news crest

 

FOR IMMEDIATE RELEASE 

CONTACT:
pr.washington@diplomatie.ht 
(202) 332 – 4090

CBTPA is Signed into Law by President Trump Strengthening Trade Relations Between the U.S. and the Caribbean

Washington, D.C. (October 13, 2020) – President Donald Trump has signed H.R. 991 into law. Introduced on February 6, 2019 and sponsored by Representatives Brad Wenstrup (R-OH) and Terri Sewell (D-AL), the Caribbean Basin Trade Partnership Act (CBTPA) gained bipartisan support from both the House and Senate, and for notable reasons. Currently, around 60,000 Haitians work in industries that directly benefit from those trade provisions. Additionally, more than 4,000 jobs are created in the US particularly around the Cotton Belt States. Finally, the extension of CBTPA strengthens U.S.-Caribbean trade relations for another decade (until 2030).

Haiti took an active leadership role in the negotiations of this critical trade program, alongside Representatives Brad Wenstrup (R-OH) and Terri Sewell (D-AL), the Haitian private sector, NGOs, academia and U.S. manufacturing companies. The testimony delivered by Ambassador Hervé Denis before the House Subcommittee on Trade of the Ways and Means Committee was not only crucial in highlighting the importance of CBTPA, but it was also a historic occasion, recorded as the first known Haitian Ambassador to testify before Congress since 1824. Throughout the negotiation process, Ambassador Denis emphasized the crucial role the trade agreement would play in strengthening the supply chains for PPEs and textiles in response to COVID-19, making America less dependent on nations outside the Western Hemisphere. “With the issues regarding China, Haiti hopes and expects to benefit from the “Near-Shoring” concept introduced by Congress. Together, we can continue to strengthen bilateral trade relations between two of the oldest republics in the Americas” – Ambassador Herve Denis.

Representative Terri Sewell (D-AL) shared her support of the new law and the need to renew this important legislation: “The bipartisan effort to reauthorize this program will allow us to export more American-made goods and strengthen Western supply chains while contributing to economic development and job creation in Haiti and other countries throughout the Caribbean Basin region. CBTPA is such an important economic tool for the United States and each of our partner countries, and it is critical to our continued diplomatic relationships in the Caribbean Basin.”

The private sector of Haiti and the U.S. also played a role in the advocacy efforts: “Because of the programs enacted by Congress, Cintas has built strong partnerships in Haiti which enable us to supply our customers great value in a timely manner. The 10-year extension of CBTPA is especially important as companies such as Cintas deal with the economic challenges resulting from the COVID-19 pandemic.” – Kevin Bien, senior vice president of Supply Chain for the American Company Cintas.

###

About CBTPA  
On May 18, 2000, Public Law 106-200, the Trade and Development Act of 2000, was signed into law. The “United States-Caribbean Basin Trade Partnership Act” (the “CBTPA”) provides specific benefits to countries and territories in the Caribbean Basin, Eligible countries include Antigua and Barbuda, Aruba, the Bahamas, Barbados, Belize, the British Virgin Islands, Curaçao, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Montserrat, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent, and the Grenadines and Trinidad and Tobago. The CBTPA significantly expands preferential treatment for apparel made in the Caribbean Basin region.   

 


 

news crest

 

POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

CONTACT :
pr.washington@diplomatie.ht
(202) 332 – 4090

L’Extension du CBTPA Signée par le Président Trump : Renforçant les Relations Commerciales entre les États-Unis et les Caraïbes

Washington, D.C. (13 octobre 2020) – Le président Donald Trump a signé la loi H.R.991 introduite le 6 février 2019 et parrainée par les Représentants Brad Wenstrup (R-OH) et Terri Sewell (D-AL). Le Caribbean Basin Trade Partnership Act (CBTPA) a obtenu un soutien bipartite au niveau de la Chambre et du Sénat et ceci pour plusieurs raisons notables. Environ 60 000 haïtiens travaillent dans des industries bénéficiant directement de ces dispositions commerciales. En outre, plus de 4 000 emplois en dépendent aux États-Unis, particulièrement dans les États de la « Cotton Belt ». Enfin, l’extension du CBTPA renforce les relations commerciales entre les États-Unis et les Caraïbes pour les dix prochaines années (jusqu’en 2030).

Le gouvernement haïtien a fait preuve de leadership tout au cours des efforts de lobby pour obtenir l’extension de ce programme commercial important, aux côtés des Représentants susmentionnés, du secteur privé haïtien, des ONGs, des universités et des entreprises manufacturières américaines. L’intervention de l’Ambassadeur Hervé Denis par devant la Sous-commission du Commerce de la Commission Voies et Moyens de la Chambre des Représentants a permis, d’une part, de souligner l’importance du CBTPA pour la région des Caraïbes et, d’autre part, représentait la première comparution de ce genre pour un Ambassadeur haïtien devant le Congrès depuis 1824.

Tout au long du processus de négociation, l’Ambassadeur Denis a souligné le rôle crucial que cet accord commercial jouerait dans le renforcement des chaînes d’approvisionnement de vêtement et d’équipement de protection individuelle (EPI) en réponse à la COVID-19. Cela permettrait au continent de réduire la dépendance d’approvisionnement en EPI, vu que de nos jours, la majorité de ces équipements sont produits en Asie. « Compte tenu des tensions commerciales avec la Chine, Haïti espère et compte bénéficier du concept de « Near-Shoring » introduit par le Congrès Américain. Ensemble, nous pouvons continuer à renforcer les relations commerciales bilatérales entre deux des plus anciennes républiques des Amériques » – Ambassadeur Hervé Denis

La représentante Terri Sewell (D-AL) a exprimé son soutien à la nouvelle loi et à la nécessité de renouveler cette importante législation : « L’effort bipartisan pour ré autoriser ce programme nous permettra d’exporter davantage de produits fabriqués aux États-Unis et de renforcer les chaînes d’approvisionnement occidentales tout en contribuant au développement économique et à la création d’emplois en Haïti et dans d’autres pays de la région du Bassin des Caraïbes. Le CBTPA est un outil économique si important pour les États-Unis et chacun de nos pays partenaires, et il est essentiel à nos relations diplomatiques dans le Bassin des Caraïbes. »

Le secteur privé d’Haïti et des États-Unis a également joué un rôle dans les efforts de plaidoyer : Selon M. Kevin Bien, Vice-Président de la Société Américaine Cintas : « Grâce aux programmes adoptés par le Congrès, Cintas a construit des partenariats solides en Haïti qui nous permettent de fournir à nos clients une grande valeur en temps opportun. La prolongation de 10 ans du CBTPA est particulièrement importante car des entreprises comme Cintas font face aux défis économiques dans le contexte de la pandémie COVID-19. »

 

###

 

À propos de CBTPA
Le 18 mai 2000, la loi publique 106-200, la loi de 2000 sur le commerce et le développement, a été promulguée. Le « United States-Caribbean Basin Trade Partnership Act » (le «CBTPA») offre des avantages spécifiques aux pays et territoires du Bassin des Caraïbes. La liste des pays éligibles contient Antigua-et-Barbuda, Aruba, les Bahamas, la Barbade, le Belize, les Îles Vierges Britanniques, Curaçao, la Dominique, la Grenade, la Guyane, Haïti, la Jamaïque, Montserrat, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines et Trinité-et-Tobago. Le CBTPA élargit considérablement le traitement préférentiel pour les vêtements fabriqués dans la région du Bassin des Caraïbes.