GARCELLE BEAUVAIS

(1966 – )

 

Best known for her roles on both the big and small screens, Haitian-born actress Garcelle Beauvais has charmed audiences with her dramatic and comedic abilities.

Born in the city of Saint-Marc, Beauvais immigrated to the United States at the age of seven with her mother and sisters. She began modeling at the age of 17 and easily transitioned to acting in the Aaron Spelling series Models, Inc. After that, she co-starred opposite Jamie Foxx for five years on the popular sitcom The Jamie Foxx Show.

For four seasons, she also starred on the highly rated Emmy© Award-winning series NYPD Blue. Other television credits include: a starring role opposite Tim Daly in the ABC television show Eyes and guest appearances on Human Target, Crash, Curb Your Enthusiasm, The Bernie Mac Show, and The Bonnie Hunt Show. More recently, she starred as Hanna Linden in the legal drama Franklin & Bash.

Beauvais’ feature film credits include: the Academy-award nominated film Flight, with Denzel Washington; the Film Independent Spirit Award-nominated American Gun, with Forrest Whitaker, Marcia Gay Harden and Donald Sutherland; Women in Trouble, with Simon Baker and Josh Brolin; Barbershop 2: Back in Business, with Queen Latifah and Bad Company, opposite Chris Rock and Anthony Hopkins. Beauvais also shot the short film Eyes to See, inspired by the writer/director’s personal involvement with the Haitian relief effort following the January 2010 earthquake.

 

FRANÇAIS

Mieux connue pour ses rôles au grand et au petit écran, l’actrice d’origine haïtienne Garcelle Beauvais a su charmer le public par ses qualités dramatiques et comiques.

Née dans la ville de Saint-Marc, Beauvais a immigré aux États-Unis à l’âge de sept ans avec sa mère et ses sœurs. Elle a commencé à être mannequin à l’âge de 17 ans et a facilement fait la transition pour devenir actrice dans la série d’Aaron Spelling, Models, Inc. Ensuite, elle a joué aux côtés de Jamie Foxx pendant cinq ans dans le populaire feuilleton The Jamie Foxx Show.

Pendant quatre saisons, elle a également joué dans la série NYPD Blue, qui a reçu un Emmy© Award et qui a été très bien accueillie. De plus, elle a tenu un rôle principal aux côtés de Tim Daly dans l’émission Eyes sur ABC et a été invitée à participer aux émissions Human Target, Crash, Curb Your Enthusiasm, The Bernie Mac Show et The Bonnie Hunt Show. Plus récemment, elle a tenu le rôle d’Hanna Linden dans le drame juridique Franklin & Bash.

Parmi les longs métrages de Mme Beauvais, citons: le film Flight, nominé aux Oscars, avec Denzel Washington; le film American Gun, nominé aux Independent Spirit Awards, avec Forrest Whitaker, Marcia Gay Harden et Donald Sutherland; Women in Trouble, avec Simon Baker et Josh Brolin; Barbershop 2: Back in Business, avec Queen Latifah et Bad Company, avec Chris Rock et Anthony Hopkins. Beauvais a également tourné le court métrage Eyes to See, inspiré par l’implication personnelle de l’auteur/réalisateur dans les efforts de secours haïtiens suite au tremblement de terre de janvier 2010.

CRÉOLE

Garcelle Beauvais se yon aktris ki se pitit 2 paran Ayisyen. Li fè repitasyon l nan jan li jwe nan fim dramatic ak komik pou sinema ak televizyon nan peyi Etazini.

Li fèt nan vil Senmak epi lè li te gen 7an daj li te kite Ayiti ak manman li ak sè li yo pou te vini viv nan Etazini. Lè li rive nan laj 17an li te konn fè manken epi byen fasilman li te kòmanse jwe nan fim. Premye fim li te jwe se nan yon seri Aaron Spelling te fè ki rele Models Inc. Apre sa li al jwe ak Jamie Foxx pandan 5 lane nan The Jamie Foxx Show ki te popilè anpil a lepòk. Pandan 4 sezon li te jwe tou nan seri ki rele NYPD Blue ki te fè pale de li anpil e ki te resevwa yon Emmy Award. Li te jwe tou aktris prinsipal ak Tim Daly nan emisyon Eyes sou ABC. Li te invite tou pou li patisipe nan emisyon tankou Human Target, Crash, Curb Your Enthusiasm, The Bernie Man Show ak The Bonnie Hunt Show. Nan yon titan ki pa two lontan de sa li te jwe wòl Hanna Linden nan dram jiridik ki rele Franklin & Bash.

Pami fim lonmetraj Madan Beauvais jwe nou ka site; fim ki rele Flight avek Denzel Washington ki nomine pou Oska, fim American Gun ki te nomine pou Independent Spirit Awards ak Forrest Whitaker, Marcia Gay Harden epi Donald Sutherland; Women in Trouble avèk Simon Baker ak Josh Brolin; Babershop 2: Back in Business ki te gen ladan li Queen Latifah ak Bad Company ak Chris Rock epi Antony Hopkins. Beauvais te fè yon fim tou kout ki rele Eyes to See ki te pale de jan otè/reyalizatè ya te mete tout kè li nan jefò pou ede Ayisyen apre tranblemandtè 12 janvye 2010 la.